童謡サロン調査

数え歌

いち、にー、さんまのしっぽ、ごりらのむすこ、はっぱ、なっぱ、くさった豆腐。

神戸地区、10までの数え歌。

はないちもんめ

勝ってうれしい　花いちもんめ
負けてくやしい　花いちもんめ
となりのおばさん　ちょいと来ておくれ
鬼がいるからいかれない
お布団かぶって　ちょいと来ておくれ
お布団びりびりいかれない
お釜かぶって　ちょいと来ておくれ
お釜底抜けいかれない
あの子が欲しい
この子が欲しい
あの子じゃわからん
この子じゃわからん
相談しよう　
そうしよう

2006/9千葉県大網町にて採集。現在童謡サロンの『花いちもんめ』は深川和美ヴァージョンとこの千葉県バージョンで歌っています。

はないちもんめ

A: 勝ってうれしい　はないちもんめ
B: 負けてくやしい　はないちもんめ
A: どの子が欲しい
B: あの子が欲しい
A: あの子じゃわからん　名を呼んでおくれ
B: 相談しよう　
A: そうしよう

（神戸出身／深川和美）

『童謡サロン』で各地をまわって一番問題になるうたがこの「はないちもんめ」。地域によってかなり違う。神戸西地区は上のバージョンで、３回目のAは長いので相手を攻めにいく一番おいしいフレーズでした。でもどうやら神戸のこれは簡略化された「はないちもんめ」で、東京や京都では「たんすながもち、はないちもんめ〜」から始まり、「勝ってうれしい〜」につながるのだとか・・・

いのじいっさいこく

いのじ　いっさいこく　いんじゅうじ
いららんが　いっさいこく　いっさいだるまのだるまのこ
いっさら　ばっさら　いのじが
いんぎりまめ　じゅうさんだいしきもんめ　さんだいし
（京都）

京都生まれ育ちの30代・稲野一美さんにおしえてもらった歌。「い」の部分を「い」「ろ」「は」「に」・・・と順に入れ替えて早くなってどんどんと脱落者がでるということば遊び歌です。

♪「ろ」のじ　「ろ」っさいこく　「ろ」んじゅうじ　「ろ」ららんが〜
♪「は」のじ　「は」っさいこく　「は」んじゅうじ　「は」ららんが〜

ってな具合。

これを聞いた大阪・ど真ん中ナンバ出身の方がお母さんが歌ってたと、ちょっと違うバージョンをおしえてくれました。

いのじ　いっさいこく　いんじゅうろう
いららんが　いっさらもっさら　いのじが　いんぎりまめ
じゅうさん　だいきりまめ　さんだいしょう
（大阪）

いんでこ大文字

いんでこ大文字　大文字がとぼった
もういんでこと　大文字
もう帰ろうと　大文字
（京都）

京都の稲野一美さんにおしえてもらったわらべうた。「もう帰る」と「もういぬ」（帰るの意）と同じ歌の中で意味が一緒なのに言い方が違うのが気になる。ご先祖さんの霊が帰ってくる大文字の歌なので、童謡サロンの中では「あの世」と「この世」の狭間の歌なんじゃないかという見解になりました。「いんでこ」は「いんで」＋「こい」なのか、はたまたまったく違う意味なのか・・・この歌、みなさんはどう思われますか？

うらの神様

どちらにしようかな　うらの神様の言うとおり　
ぷりっぷりっ　ぷりっぷりっぷり　かきのたね
（神戸須磨出身／深川和美）

「天の神様」と歌う方が多いが、私は「うらの神様」。でも「うら」がつくと「権現さん」ですよー！と、この前神戸長田出身の若手弁護士に言われました。みなさんはどちら？（和美）

うらおもて

う〜ら〜お〜も〜てっ
てってのてっ　てってのてっ
（神戸須磨出身／深川和美）

小・中学生の頃は日本中すべて「うらおもて」でチーム分けしてると思ってた。高校に入って「ぐっぱ」が加わりびっくり！さらに大学に入ると「うらおもて」は神戸だけだったと知ってショーック！神戸以外で「うらおもて」の地域の人、投稿して〜。九州にもあるらしいよ。

ぐっぱ

ぐっぱ
「じゃんけんぽん！あいこでしょ！これでもや！しつこいね！」という。
（広島因島出身／VIncent-Mika）

いっぽれっぽ

いっぽれっぽ　ちゃんちんちゃぶろく
もっぽいちろりん　ちゃんちゃん
鬼になるもの　おとろしや　ああおとろしや♪

この指とまれのあとに鬼を決めるときに歌う。
（広島因島出身／VIncent-Mika）

ぐっぱ

ぐっぱ
（京都出身／佐渡裕）